| Ronaldinho 的个人资料worldcup-br-it照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
6月19日 Ronaldinho - 19 Giugno 2006Sono già qui, nella mia camera nell’hotel di Monaco. Siamo arrivati alle 22,30, abbiamo cenato rapidamente e ora ho acceso il portatile, prima di coricarmi. Ne approfitto per conoscere le ultime novità.
È stata una giornata faticosa. Ho avuto un incontro con la stampa internazionale, un allenamento serale e ho fatto il viaggio per . Tutto il giorno dentro l’autobus, fuori dall’autobus, sull’aereo, giù dall’aereo...
Domani riuscirò a dormire un po’ di più. L’allenamento è stato fissato nel tardo pomeriggio nello stesso stadio di gioco.
Già non vedo l’ora di entrare nuovamente in campo. Dopo le aspettative della strategia e il risultato positivo, spero che le cosa possano andare naturalmente bene contro l’Australia. Sono certo che sarà un bel gioco.
La mamma intende organizzare un churrasquinho in casa per seguire gli eventi insieme al personale.
Un grande abbraccio a tutti in Brasile.
Lunedì tornerò qui per commentare la partita. Logicamente, spero sia una vittoria. 6月15日 Ronaldinho - 15 Giugno 2006Felici per la vittoria.
Magari la situazione non ha soddisfatto tutti, ma la squadra è andata bene. Abbiamo fatto bene quello che il professor Parreira ha chiesto e siamo riusciti a superare questo primo ostacolo. Ciò che interessa veramente è il risultato positivo e tutto il gruppo sta bene.
Esiste ancora tutta quell’ansietà per l’esordio che finisce per danneggiare la prestazione. Sembra di restare bloccati e le cose non vengono fuori come vogliamo. Ma per fortuna è passata questa tensione iniziale e adesso la tendenza sarà quella di scioglierci di più. Una vittoria nella prima partita dà fiducia al gruppo. Sono certo che nella partita di domenica prossima le cose verranno fuori con maggior naturalezza.
La Croazia è una squadra molto forte. È stato molto difficile. Una marcatura molto dura. Noi dominavamo la palla e subito avevamo due o tre giocatori dei loro a marcarci. Ma questo é normale. Già sapevamo che era così e credo che lo sarà fino alla fine.
Oggi è giorno di riposo e ne approfitterò per riposare un po’ perché un gioco d’esordio presenta tutta una tensione che finisce per creare logoramento fisico. Mio fratello é qui, vado a fare una chiacchierata con lui ed improvvisamente trovo la famiglia attraverso la webcam per ammazzare la nostalgia. Sono venuto a sapere che si sono riuniti là in casa a Porto Alegre per seguire la partita.
Un abbraccio a tutti voi che state tifando là da lontano. 6月8日 Ronaldinho - 8 Giugno 2006Sto scrivendo in questo momento dalla Germania, dalla cittadina di Konigstein (ho dovuto guardare nel programma per vedere come si scrive), hehehe...
Siamo arrivati ieri sera in aereo. Volo veloce. Arrivo in albergo la sera tardi. Tempo solo di mangiare un panino e andare a letto. Ho dormito tanto. Oggi è una giornata libera e la presentazione è fissata per le ore 22.
Ne approfitterò per riposare, domani ci saranno gli allenamenti sia al mattino, sia nel pomeriggio.
Dicono che il campo sia perfetto, sono curioso di provarlo.
Ronaldinho - 8 Giugno 2006Nel corso di questo fine settimana abbiamo affrontato la Nuova Zelanda a Ginevra.
Giocano nello stesso stile dell’Australia, il nostro avversario del gruppo; sarà interessante, potremo sentire direttamente com’è il calcio in Oceania. Sarà molto più difficile dell’ultima amichevole.
Non ci sono più squadre “tonte” in giro.
La programmazione della CBF ha stabilito che domenica stessa, dopo la partita, andremo definitivamente in Germania.
Ogni giorno che trascorre e si avvicina l’inizio dei Mondiali, aumenta quel freddo nello stomaco. È fantastico. 6月7日 Ronaldinho - 7 Giugno 2006Oggi siamo stati sorpresi dall’esclusione di Edmilson.
Mi dispiace per lui che, oltre ad essere il mio compagno di squadra, è anche un grande amico, un grande calciatore che la squadra perde in questa fase preparatoria.
Anche Mineiro è un grande personaggio e dovrà sostituire Edmilson a pari livello.
Mineiro è nato a Porto Alegre, hehehe...non ho mai visto una cosa simile.
Mio paesano.
A Edmilson, posso solo augurare tanta felicità e forza, in questo momento difficile. Bisogna andare avanti, a testa alta. Ronaldinho - 7 Giugno 2006Avevo già nostalgia di ritornare in campo per una vera partita, anche se si tratta solo di un’amichevole, ma un movimento diverso è sempre positivo.
È molto bello sentire da vicino l’affetto dei tifosi.
Anche la squadra di Lucerna ha aiutato giocando sempre sulla palla, nonostante i gol.
Mi ha fatto molto bene.
È stato un allenamento. Ronaldinho - 7 Giugno 2006Oggi abbiamo giocato un campionato di videogame e ping-pong.
Molto divertente...ci siamo fatti tante risate.
Quando si scherza così, si nota l’unione del gruppo.
Il tempo però non è molto bello. Ho scoperto che siamo in piena primavera, ma sembra inverno.
Al mattino, s’intravede un po’ di sole, poi sopraggiungono le nuvole e inizia a piovigginare. Inoltre, fa anche freddo. Sembra come Gramado e Canela al sud.
È solo una questione di abitudine ... Ronaldinho - 7 Giugno 2006È stato un viaggio pesante fino a Weggis in Svizzera. Nonostante tutto, abbiamo riso molto. Il gruppo è motivato per l’avvicinarsi dei Mondiali e tra di noi l’atmosfera è positiva. Non siamo ancora riusciti a vedere nulla, ma dobbiamo allenarci molto affinché la squadra sia in gran forma. È bello vedere quanti brasiliani ci sono in giro nel mondo. Non solo brasiliani, la squadra è accolta bene da tutti e qui non è stato diverso. Personalmente mi piace molto questo affetto e spero di poter contraccambiare. 5月23日 Ronaldinho - 23 Maggio 2006Dopo la conquista della Champions League e della Lega spagnola, la miglior cosa è ritornare a casa e godersi per un po’ l’affetto della famiglia e degli amici.
Il tempo è stato poco, però mi ha ricaricato le energie. Fa sempre bene. Oggi la partenza per la Svizzera. Adesso è tutto per i Mondiali. Vorrei cogliere l’occasione offertami da questo spazio per mandare un abbraccio alla squadra dell’Aris, in Grecia, che è riuscita a raggiungere la prima divisione. Auguri al Presidente, alla commissione tecnica, ai calciatori e ai tifosi dell’Aris. Ronaldinho - 23 Maggio 2006Posso dire solo che non potevo sentirmi più felice in questo momento. Vincere la Champions League non è solo un sogno, ma anche uno scopo che ci prefiggevamo da tempo. Grazie a Dio, ci siamo riusciti con molto impegno, molta fatica e molta unione della squadra, della commissione tecnica e della direzione. Senza parlare poi dei nostri meravigliosi tifosi. Questo titolo è dedicato a ognuno di questi tifosi che ci hanno sostenuto. Complimenti a tutti! La festa dell’arrivo a Barcellona è stata splendida. Non lo dimenticherò mai. Vorrei ringraziare tutti quelli che, in qualche modo, mi fanno i compimenti per questo titolo. Preferisco non fare nomi per non dimenticare nessuno. In particolare alla mia famiglia che mi è sempre rimasta a fianco. A mia madre che ha tifato tramite la TV a Porto Alegre, ai miei fratelli che sono stati a Parigi, ai miei amici. Ora, tutte le attenzioni sono rivolte ai Mondiali. All’inizio della settimana saremo già in Svizzera per iniziare i lavori. Sono sicuro che saremo molto ben accolti dai locali. 5月18日 Ronaldinho - 18 Maggio 2006Sono molto felice per la convocazione, certo.
Giocare un altro mondiale, è un sogno che si avvera.
Sono sicuro che tutti i componenti della squadra convocata sono molto fiduciosi e pronti a dare il meglio di sé in Germania. Vi sono tanti altri calciatori brasiliani in buone condizioni, però, purtroppo, il Professor Parreira non può chiamare tutti.
Finalmente è arrivato il grande giorno della finale di Champions League. Abbiamo aspettato molto questo momento e ora non vedo l’ora di andare in campo. Siamo tutti concentrati su questo evento. L’Arsenal è un grande avversario e sono sicuro che sarà una partita indimenticabile. Sono felice che si svolga a Parigi, dove ho giocato per molto tempo in difesa nel PSG. Sarà bello da ricordare (“matar a saudade”).
Spero che sia una grande partita e che vinca il migliore.
E che, naturalmente, il migliore sia il Barcelona. Ronaldinho - 18 Maggio 2006La nostra attenzione è rivolta al 100% verso la decisione di mercoledì, contro l’Arsenal, a Parigi.
Non vedo l’ora di entrare in campo e far girare la palla. Quest’ansia che si percepisce prima di una partita così importante come questa è difficile da sopportare. Credo che il tifoso senta la stessa cosa. Abbiamo lottato tanto per arrivare fin qui e tutto si risolve in una partita.
Sarà molto emozionante.
Domani accompagnerò il gruppo contro il Siviglia. Vi sono alcuni calciatori molti bravi e la cosa migliore è dare un’opportunità per consentire a tutti di mostrare le proprie capacità, soprattutto in una partita della Lega. Tiferò davanti alla TV.
Domenica, in Brasile, è la Festa della Mamma. Voglio cogliere l’occasione per mandare un grosso bacio alla persona più importante della mia vita e dire: ‘Donna Miguelina, ti amo!”
Un grosso bacio a tutte le mamme del mondo. 5月9日 Ronaldinho - 9 Maggio 2006Prima di tutto, voglio dire che sono molto felice per la conquista del titolo spagnolo del 2005/06. È stata una stagione stupenda, così come la stagione precedente. Grazie infinite al tifoso del Barcellona che è sempre stato con noi e che merita questa vittoria. Complimenti ai miei compagni, alla direzione, agli addetti. Tutti hanno collaborato per questo titolo. Adesso bisogna festeggiare e concentrarsi per la finale di Champions League, il prossimo 17.
Non vedo l’ora. Desidero approfittare di questo spazio per inviare un abbraccio speciale al personale del Aris, in Grecia, che questo fine settimana, ha una partita decisiva. Un abbraccio al presidente, ai giocatori e ai tifosi. Buona fortuna. Io tiferò da qui. 5月3日 Ronaldinho - 3 Maggio 2006Sono molto felice per il risultato ottenuto nella partita contro il Milan. Nessuno si aspettava una classifica facile nemmeno dopo aver vinto a Milano. Non è stato proprio facile. Il Milan è stato difficilissimo sin dall'inizio. Un forte marcamento in difesa. È stato difficile attraversare.
L’importante però è la classifica e la realizzazione di un sogno, portare il Barcellona alla decisione della Champions League. Sin dall’inizio della stagione questo è stato il nostro obiettivo e grazie a Dio siamo riusciti nell’impresa. Adesso dobbiamo allenarci bene per la finale del 17. Complimenti all’Arsenal che ha meritato di vincere. Sarà una grande sfida e che vinca il migliore. Spero saremo noi. Prima di tutto dobbiamo rivolgere l’attenzione verso la Lega. Questo fine settimana abbiamo una partita decisiva contro il Cádiz. Possiamo anche essere campioni, in base agli altri risultati. Magari, sarebbe veramente bello! 4月24日 Ronaldinho - 24 Aprile 2006Sta per iniziare una settimana decisiva per il Barcellona. Un’altra settimana decisiva, poiché ogni partita per noi è stata fondamentale sia nella Liga che nella Champions League.
Cominciamo subito domenica con una partita contro il Sevilla fuori casa. Il nostro obiettivo è ottenere un buon risultato per mantenere il vantaggio in classifica, mercoledì, la partita di ritorno contro il Milan. Che partita.
Lo scorso martedì abbiamo ottenuto un risultato spettacolare a San Siro. Il Milan è una delle migliori squadre del mondo e tornare dall’Italia con una vittoria; non sarebbe potuto andare meglio. È un buon vantaggio ma non possiamo perdere la concentrazione. Un momento di distrazione può costarci la finale.
Adesso voglio concentrare tutte le mie forze per l’obbiettivo di arrivare alla finale della Champions League.
4月18日 Ronaldinho - 18 Aprile 2006La mia famiglia ha sempre seguito fedelmente le tradizioni pasquali. Tutti riuniti, bambini e uova di Pasqua. Momenti che ancora oggi ricordo. Mia madre è già tornata a Porto Alegre ma anche così cerco di seguire le nostre tradizioni passando la Pasqua vicino a mia sorella e alle persone che stanno al mio fianco quotidianamente. In questo giorno vorrei augurare una felice Pasqua a tutti a prescindere dal credo, la razza, la religione. Molta concordia, molto amore e molta salute a tutti.
Sono stato molto felice della vittoria del mio Grêmio la scorsa settimana contro il suo rivale storico dell’Internacional. Deve essere stata una bella festa dei tifosi gremisti in Porto Alegre. Ancora di più avendo vinto in casa dell’avversario. Congratulazioni ai tifosi gremisti, ai miei amici dell’epoca del Grêmio che mi mancano tanto. Che siano molto felici e che il Grêmio abbia fortuna in questo campionato brasiliano che è cominciato questa domenica. 4月6日 Ronaldinho - 6 Aprile 2006Oggi ho pranzato con il mio caro amico Mauricio de Souza, il padre di "Turma da Mônica", una famosa serie di fumetti brasiliana.
E stato veramente eccitante! Mi sento molto felice di questa nostra amicizia. I fumetti stanno diventando sempre più popolari e spero proprio che i ragazzi si divertano nel leggerli.
Maurício è veramente un grande amico, un grosso abbraccio a lui e spero che venga a trovarmi altre volte.
Domani è il grande momento decisivo della stagione contro il Benfica, ma non voglio anticipare niente riguardo a questo. Voglio rimanere ben concentrato su questa difficile partita. 4月4日 Ronaldinho - 4 Aprile 2006Non è stato diverso da quanto abbiamo previsto. La partita contro il Benfica è stata molto difficile. La squadra portoghese segna molto forte, però è leale. Credo che il pareggio sia stato un buon risultato, nonostante le possibilità a nostro favore.
Sarà una settimana indimenticabile per chi ama il calcio. Ci sarà la grande partita di questo sabato contro il Real Madrid e in seguito ancora la partita contro il Benfica.
Siamo in ansia per queste partite.
Mi sto allenando molto per essere al 100%. 3月28日 Ronaldinho - 28 Marzo 2006Desidero ringraziare per tutto l’affetto che ho ricevuto martedì scorso in occasione del mio compleanno. Grazie alla mia famiglia, ai miei amici, ai colleghi, ai conoscenti, ai tifosi, alla stampa...insomma, a tutti quelli che, in un modo o nell’altro, si sono ricordati.
Grazie a mio fratello e a mia madre, arrivati da Porto Alegre per festeggiare insieme a me, nonché ai miei amici del Samba Tri. Un abbraccio a tutti.
È stato bellissimo!
Non avrei potuto festeggiare meglio di così il mio compleanno, insieme alle persone care e, in aggiunta, con la vittoria contro il Getafe. È stata una partita molto difficile, però siamo riusciti a invertire il risultato negativo iniziale. Dobbiamo rimanere sempre concentrati.
Non parteciperò alla partita di questo fine settimana contro il Malaga, però la vedrò in TV e tiferò sempre tanto per i miei compagni. Approfitterò per riposare e per essere in forma al 100% per le prossime partite importantissime che dovremo affrontare. 3月22日 Ronaldinho - 21 Marzo 2006Il Benfica sarà il nostro avversario nei quarti di finale della Champions League. Ero molto impaziente di sapere contro chi avremmo giocato e credo proprio che ci aspettino due grosse partite. A questo punto del torneo, tutte le partite sono difficili e dobbiamo superare tutti gli ostacoli per vincere il trofeo.
Ero sicuro che la partita a Pamplona sarebbe stata difficile e non mi sono sbagliato. E’ sempre una vera sfida giocare contro Osasuna in casa loro. Per fortuna, siccome i nostri rivali diretti in campionato non hanno vinto, abbiamo ancora un vantaggio considerevole. Ma non dobbiamo disperderci.
Mercoledi’ scorso, ho giocato, insieme ai miei compagni di squadra, a Milano, nella partita amichevole organizzata in omaggio a Demetro Albertini, un grand’uomo e un magnifico giocatore. E’ stato un momento molto commovente. C’era un sacco di gente del mondo del calcio e ho avuto occasione di parlare con molti amici che avevo perso di vista da tempo. Abbiamo perso 3 - 2, ma non è il risultato che conta, quello che conta è il bellissimo omaggio a Demetrio Albertini.
Congratulazioni. |
|
|
